新闻 来自意大利

粮农组织食品价格指数*2023年9月平均为121.5点，与8月基本持平，植物油、乳制品和肉类价格指数的下跌抵消了食糖和谷物价格指数的涨幅。与去年同期相比，9月的价格指数下降了14.6点（10.7%），较2022年3月的历史峰值则下跌38.3点（24.0%）。

粮农组织食品价格指数*2023年8月平均为121.4点，环比下降2.6点（2.1%），扭转了7月出现的反弹走势，较2022年3月的历史峰值相比下跌38.3点（24.0%）。8月食品价格指数回落主要源于乳制品、植物油、肉类及谷物价格指数的走低，但食糖价格指数略有上涨。

Earlier in July, the World Potato Congress was honored to receive an invitation to deliver an address during the 43rd session of the FAO Conference in Rome, Italy.

粮农组织食品价格指数*2023年7月平均为123.9点，环比上升1.5点（1.3%），但同比仍下跌16.6点（11.8%）。7月食品价格指数反弹的主要原因是植物油价格指数稳步上升，但部分涨幅被食糖价格指数大幅下跌所抵消，同时谷物、乳制品和肉类价格指数亦小幅下挫。

The FAO Food Price Index* (FFPI) averaged 122.3 points in June 2023, down 1.7 points (1.4 percent) from May, continuing the downward trend and averaging as much as 37.4 points (23.4 percent) below the peak it reached in March 2022.

粮农组织食品价格指数*2023年5月平均为124.3点，环比下降3.4点（2.6%），与2022年3月的历史高点相比下跌35.4点（22.1%）。5月的跌幅主要受植物油、谷物和乳制品价格指数的大幅下跌影响，不过食糖与肉类价格指数的上涨在一定程度上抑制了跌势。

The FAO Food Price Index* (FFPI) averaged 127.2 points in April 2023, up 0.8 points (0.6 percent) from March and standing 31.2 points (19.7 percent) below its value in the corresponding month last year.

The Sicilian new potato season started a few weeks ago. Davide Prietto Batturi's company from Syracuse is among the businesses that specialize in this product.

FieldView and xFarm Technologies announced a new partnership to connect their respective platforms.

Newtec recently announced that it will showcase its innovative Laser Flowpack 700 packaging solution at the upcoming exhibition, MacFrut, taking place May 3rd to May 5th at the Rimini Expo Centre.

粮农组织食品价格指数*2023 年 3 月平均为 126.9 点，环比下降 2.8 点（2.1%），自一年前达到峰值之后已连续第十二个月下降。 自 2022 年 3 月以来，指数已在12 个月内回落32.8 点（20.5%）。谷物、植物油和乳制品价格指数下行是导致3月指数下跌的主因。食糖和肉类价格则出现上涨

粮农组织食品价格指数*2023年1月平均为131.2点，环比下降1.1点（0.8%），连续第十个月下挫，与2022年3月的历史峰值相比已经回落28.6点（17.9%）。指数本月下行主要由植物油、乳制品和食糖价格指数的下跌拉动，谷物和肉类价格指数基本平稳。

La empresa italiana Bulltec ha suministrado al consorcio de productores de patata PPAS, de la localidad de Camigliatello Silano, provincia de Cosenza, un sistema electrónico de clasificación por peso para batatas, con un sistema de transporte de dos canales con 8+1 salidas.

粮农组织食品价格指数*2022年12月平均为132.4点，环比下降2.6点（1.9%），连续第九个月下挫，同比下跌1.3点（1.0%）。指数12月下行一方面系国际植物油价格陡降，另一方面系谷物和肉类价格小降，但因食糖和乳制品价格小涨而得到部分支撑。不过，纵观2022年全年，粮农组织食品价格指数平均为143.7点，同比涨幅高达18点（14.3%）。

The FAO Food Price Index (FFPI) averaged 135.7 points in November 2022, virtually unchanged from October, with month-on-month decreases in the price indices for cereals, dairy and meat, nearly offsetting increases in those of vegetable oils and sugar.

The FAO Food Price Index* (FFPI) averaged 135.9 points in October 2022, virtually unchanged from September, with the price indices of all the covered commodity groups, except cereals, down month-on-month.

粮农组织食品价格指数*2022年9月平均为 136.3 点，环比下降 1.5 点（1.1%），连续第六个月下行。9月食品价格指数的跌幅主要由国际植物油价格大幅下跌拉动，同时食糖、肉类和乳制品价格温和走低，完全抵消了谷物价格指数反弹的影响。然而，即使连续6个月下行，食品价格指数仍比去年同期高出7.2点（5.5%）。

粮农组织食品价格指数*2022年8月平均为 138.0 点，环比下降 2.7 点（1.9%），连续第五个月下行。 尽管如此，指数仍较去年同期高出 10.1点（7.9%）。所有五项人类指数8月均小幅下降，谷物指数环比降幅最窄，为1.4%，植物油价格指数降幅最大，为3.3%。